Bom Fim de Semana

Rachel Caiano 

Leituras de Fora. La Mujer de la Guarda

La mujer de la guarda, da dupla chilena Sara Bertrand e Alejandra Acosta, vencedor do Prémio New Horizons /Bologna Ragazzi 2017, é o livro da semana na Casa dos Hipopómatos.

Misterioso, inquietante, único e surpreendente. De uma beleza enigmática, oito páginas duplas de ilustrações marcam o inicio e o final do livro. No meio, cerca de cinquenta páginas narram uma história feita de realidade e de poesia.

Contada pela voz da avó de Jacinta, através dela presenciamos o primeiro encontro entre Jacinta e a mulher do cavalo azul. Ténue e ao mesmo tempo intenso, é nesse azul que a menina parece reencontrar-se, contando a sua solidão, a falta que o pai refugiado no trabalho lhe faz, a saudade que sente da mãe... Sim, concordamos com Jacinta, as mães não deviam morrer.

.

Tivemos o privilégio de conhecer Sara Bertrand na apresentação do livro, na livraria Fabulosa, em Madrid. O livro já estava esgotado, mas ela desdobrou-se para que conseguíssemos trazer um exemplar para Sintra, para Portugal. Nós ficámos imensamente gratos. 

Este é um livro para ler, tocar, sentir... Venham e sintam-se abraçados de azul.

Mãe, o que é o 25 de Abril?

Trabalhos colectivos realizados na Casa dos Hipopómatos, no workshop dinamizado por Renata Bueno.

Bom Fim de Semana

Milton Glasser

Se as Maçãs Tivessem Dentes

Se as maçãs tivessem dentes... se as melancias fossem emplumadas... se as tartarugas fossem galinhas... se um caracol entregasse o correio... Disparates, dirão vocês! 

Se as maçãs tivessem dentes... Pois leiam o livro com as crianças,  riam,  e as coisas serão diferentes!

Rapidamente os petizes memorizam as rimas e não se cansam de repetir coisas absurdas:

Se os cogumelos tivessem cabelos, ninguém ia querer comê-los. 

Se pudessem ficar fora dos pratos, os peixes ficariam muito gratos.

Se vestisse um camisolão, o rinoceronte fazia um figurão.

Os jogos de palavras e as situações disparatadas aparentam ter o efeito de desbloquear a imaginação dos mais pequenos, que não resistem a inventar o inimaginável. 

O nonsense do texto parece estender-se às ilustrações. Da autoria do lendário designer Milton Glaser, criador do famoso logo I love NY, elas deslumbram pequenos e grandes leitores. Até nos apetece dizer que se o livro agora editado pela Bruaá fosse receita,  curava muita maleita.

Se pudesse ler como toda a gente, o canguru dava saltos de contente. Esperamos que já estejam a saltar aí por casa!

QUEBRA-CABEÇAS. APROXIMA-TE!

Vimo-lo pela primeira vez em Lisboa, na Ilustrarte de 2014. Foi amor à primeira vista! Rendemo-nos de imediato ao fabuloso trabalho e à genial criatividade do argentino Diego Bianki. Voltámos a cruzar-nos em diferentes lugares. Sempre com o mesmo fascínio. Abrimos  e fechámos o desdobrável que o integra vezes sem conta!

Quando, no ano passado, o vimos ser premiado em Bolonha sorrimos pela justeza do prémio. Hoje, é com alegria que dizemos:  já chegou a Portugal! 

Pela mão da Kalandraka, já quebra-cabeças nas nossas livrarias.

Recuperar, reciclar e reutilizar é o mote para o magnífico e original trabalho que Bianki realiza com caixas de cartão. Muitas. Que pinta e desenha, ordenando-as posteriormente como quebra-cabeças. O processo artístico é partilhado no final com o leitor para que o possa repetir, ou melhor, continuar. Temos certeza que serão muitos os artistas a deitar mãos à obra em casa!

Mas esse é apenas o ponto de partida. Porque maravilhosas são, com efeito, a originalidade e a surpresa que nos aguardam a cada página. Estamos longe de suspeitar da sua existência quando tocamos o livro pela primeira vez ou nos quedamos pela capa. 

Recuperar, reciclar e reutilizar adquirem uma outra dimensão, uma outra identidade: Incluir, não discriminar, respeitar a diversidade. Compreendemos bem a Menção Especial na categoria de "Disability" atribuída pelo júri de Bolonha.

Às formas, à irresistível paleta de cores vivas e fortes, aos desenhos que integram este infinito quebra-cabeças, junta-se a mensagem. Transmitida por pequenas frases, apetece  dizer que ainda que o livro não tivesse o curto texto, a mesma seria sempre intuída, tal a força com que nos é exposta.

Neste delicioso livro/jogo, esta é a fórmula encontrada para falar de temáticas como a inclusão, a não discriminação ou a diversidade. 

Apesar de sermos muitos, há algo em que somos todos iguais: SOMOS TODOS DIFERENTES. E ainda que não exista um número onde caibamos todos, existe uma palavra onde nos podemos encontrar: NÓS

Não deixem de o ver com os mais pequenos! APROXIMA-TE! Embora sejamos diferentes, fazemos todos parte do mundo!

Bom Fim de Semana

Camilla Engman

Aquário. Ou a História de Um Peixe Chamado Liberdade

Aquário conta a história de uma menina que vive junto a um lago e com ele mantém uma estreita ligação. Contemplá-lo, observar a vida que nele corre, os seus habitantes, a sua imensidão, parece coisa de todos os dias.

É num desses momentos que se dá o encontro com um pequeno peixe vermelho, por quem se encanta. Determinada a preservar o novo amigo, a decisão de o levar para casa é imediata.

Habituada que está a observar a vida destes seres, a menina sabe que o novo habitante que recolhe em casa requer  alguns cuidados... E não perde tempo a criar as condições necessárias para que o pequeno peixe vermelho possa ser feliz no novo habitat.

É chegada a hora de pôr em prática todos os conhecimentos provenientes das muitas horas de contemplação. Ao longo de várias páginas, vemos nascer e crescer um sofisticado e imaginativo mundo aquático que ela pretende partilhar com o  novo amigo. Um gigantesco aquário onde tudo é feito à medida da felicidade pretendida para o pequeno peixe... 

Aquário, da autoria da argentina Cynthia Alonso, editado pela Orfeu Negro, é uma maravilhosa história sem texto, onde as imagens contam não só o que vemos como também o que intuimos. Característica dos livros só com imagens, aqui a liberdade criativa do leitor não tem limites. A paleta de cores alegres e fortes, com predominância do azul/água, o mundo aquático, o formato do livro e diversos outros elementos, de que destacamos o vestido com desenhos de peixinhos vermelhos usado pela  protagonista, contribuem para que este seja um livro de sucesso garantido junto de miúdos e graúdos.

A temática e o final da história não nos deixam ter este Aquário na mão sem nos lembrarmos da similitude com outra história, igualmente maravilhosa, da autoria de Jimmy Liao, O Peixe que Sorria, de que falámos aqui.

Em ambos, a amizade fortalece-se deixando prevalecer outros valores como a liberdade e o respeito pelo outro. Não hesitem. Mergulhem!