Mostrar mensagens com a etiqueta Jesse Klausmeier. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Jesse Klausmeier. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

OUVRE CE PETIT LIVRE

 Hoje,  OUVRE CE PETIT LIVRE.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia 10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.
Dia 11- OUVRE CE PETIT LIVRE (versão francesa), Jesse Klausmeier e Suzy Lee, Kaleidoscope.

terça-feira, 24 de setembro de 2013

Ouvre Ce Petit Livre

Regressamos com um dos livros por que nos apaixonámos nestas férias.

Ouvre Ce Petit Livre, escrito por Jesse Klausmeier e ilustrado por Suzy Lee, é ele próprio uma homenagem ao livro. E uma ode à leitura!
Quando o abrimos pela primeira vez,  ocorre-nos o inevitável pensamento do quanto gostaríamos ter sido nós a fazê-lo! Afinal, parece simples! Acto contínuo, sentimo-nos profundamente agradecidos a quem partilha com o mundo tão genial criatividade.
É um livro feito de pequenos livros. Cada página esquerda desemboca num livro,  e esse noutro, e assim sucessivamente... Cada um dos livros é denominado pela cor e tem associada uma personagem do reino animal. Começa com o Pequeno Livro Vermelho que fala da Joaninha, que abre um Pequeno Livro Verde que fala da Rã e esta, por sua vez,  abre um Pequeno Livro Cor de Laranja que fala do Coelho que, por sua vez...
À medida que avançamos na história (de todas estas histórias), o tamanho dos livros e da letra do texto vai sendo cada vez mais pequeno. E à nossa frente, em formato de moldura, vão surgindo, uma a uma, as cores do arco-íris.
Nessa sucessão repetitiva, cada personagem lê um pequeno livro sobre a personagem seguinte, até ao aparecimento de uma criatura humana Giganta, cujas mãos demasiado grandes não conseguem abrir o seu pequeno livro.

Porque no mundo dos livros nada é impossível, a amizade de todos supera facilmente o que poderia ser um obstáculo. A Giganta acaba conhecendo a história do seu Pequeno Livro Com As Cores do Arco-Íris, que fala de uma Joaninha que lê a história de uma Rã, que lê a história de um Coelho que... e de uma Giganta a quem os seus amigos lêem uma história com...
Lida a história, cada um vai fechando o seu livro, seguindo-se-lhe a repetição, agora inversa, com as páginas do lado direito.
Também o leitor é convidado a fechar o seu livro. Mas ao mesmo tempo,  incitado a não ficar por ali... A abrir um outro! 
Uma ideia deliciosa que, ao que parece, acompanha a estreante Jesse Klausmeier desde os cinco anos de idade. Suzy Lee (cujas obras mais conhecidas entre nós são a Onda e o Espelho), surpreende-nos com este fantástico registo, completamente diferente de tudo o que lhe conhecemos! Um livro que, de muitas formas, nos faz lembrar o universo de Munari.
Uma abordagem brilhante do acto de ler, um magnífico exemplo do que pode ser um álbum ilustrado, capaz de unir à sua volta pequenos e grandes leitores. Esperamos que chegue a Portugal, para que todos possam "desfrutar-lhe a leitura".  As nossas crianças agradecem!
Até lá, podem vê-lo aqui (na versão inglesa).