Maurice Sendak morreu ontem. Where the wild things are é a sua obra mais conhecida. Com ela ganhou reconhecimento mundial e também vários prémios. Nós, e muitos milhares de crianças pequenas e grandes, ganhámos o privilégio único de sonhar com o pequeno Max numa viagem que só poderia ter sido pensada pelo genial Sendak. Este é também o único livro seu editado em Portugal. Com o título Onde Vivem Os Monstros, a Kalandraka editou-o em 2009.
Muito se escreveu e continuará a escrever sobre Sendak. Dos livros que escreveu e ilustrou, dos muitos que apenas ilustrou. Haveremos de falar deles, mas hoje apenas queremos dizer,
Obrigada, Mr. Sendak!
E porque estamos em Maio, relembramos aqui o que escreveu no seu pequeno livro, Chiken Soup With Rice, A Book of Months, que temos em versão francesa.
En mai,
voici ce que j'aimerais:
être un petit oiselet
au plumage tout léger
mijotant une soupe de riz
à l'intérieur de mon nid.
Touillant par-là
touillant par-ci
touillant ma soupe
de poule au riz.
Sem comentários:
Enviar um comentário