terça-feira, 24 de dezembro de 2013

Boas Festas e Boas Leituras

Voltamos em Janeiro. Boas Festas & Boas Leituras!



O Rapaz dos Sapatos Prateados

Fechamos o nosso calendário com O Rapaz dos Sapatos Prateados.


Um livro de Álvaro Magalhães que adorámos ler. Estas foram as nossas escolhas 2013. Alguns dos livros que mais gostámos de ler ao longo do ano!

Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia 10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.
Dia 11- OUVRE CE PETIT LIVRE (versão francesa), Jesse Klausmeier e Suzy Lee, Kaleidoscope. 
Dia 12- ESTE ALCE é MEU, Oliver Jeffers, Orfeu Negro.
Dia 13- THE DAY THE CRAYONS QUIT, Drew Daywalt e Oliver Jeffers, Harper Collins.
Dia 14- UMA ONDA PEQUENINA, Isabel Minhós Martins e Yara Kono, Planeta Tangerina. 
Dia 15- THE SUN IS YELLOW Kveta Pacovska, Tate. 
Dia 16- O Dia em Que O Senhor  Bonifácio Ficou em Casa Doente, Philip e Erin Stead, Editorial Presença.
Dia 17- HERE I am, Patti Kim e Sonia Sánchez, Capstone.
Dia 18- SOMBRAS, Marta Monteiro, Pato Lógico.
Dia 19- Advice To Little Girls, de Mark Twain e Vladimir Radunsky, Enchanted Lion Books. 
Dia 20- 365 PINGUINS,  Jean-Luc Fromental e Joëlle Jolivet, Orfeu Negro.
Dia 21-  MY BROTHER'S BOOK,  Maurice Sendak, Harper Collins.
Dia 22-A Coisa Terrível Que Aconteceu a Barnaby Brocket, John Boyne e Oliver Jeffers, Bertrand.
Dia 23- SOMETHING BIG, Sylvie Neeman e Ingrid Godon, Enchanted Lion Books. 
Dia 24- O RAPAZ DOS SAPATOS PRATEADOS, Álvaro Magalhães, ASA.

segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

SOMETHING BIG

Hoje, escolhemos... Something Big.


Sem dúvida, um dos nossos livros de 2013! Falaremos dele no próximo ano.
Sylvie Neeman escreveu, Ingrid Godon ilustrou e a edição é da Enchanted Lion Books. What a big book!

domingo, 22 de dezembro de 2013

A Coisa Terrível Que Aconteceu a Barnaby Brocket


Quase a chegar ao fim... Hoje, no calendário,  A Coisa Terrível Que Aconteceu a Barnaby Brocket, de John Boyne. As ilustrações são de Oliver Jeffers, numa edição Bertrand. 
Viva a diferença!

sábado, 21 de dezembro de 2013

sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

365 PINGUINS

Chegaram a Portugal! Já nos bateram à porta, todos de uma vez!! 365 PINGUINS.

Há muito que desejávamos vê-los por cá... Obrigada à Orfeu Negro por ter patrocinado a viagem a esta fabulosa e hilariante história de Jean-Luc Fromental,  ilustrada por Joëlle Jolivet.


Não nos largam! Andam por todo o lado! Querem melhor companhia para o Natal?



quinta-feira, 19 de dezembro de 2013

Advice to Little Girls

 Hoje, a nossa escolha é... Advice to little girls.


Os conselhos foram dados por Mark Twain e Vladimir Radunsky ilustrou-os, num livro delicioso publicado pela Enchanted Lion Books. Não nos sai da mesa de cabeceira!


quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

SOMBRAS

 Hoje, a escolha é... SOMBRAS.


 Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia 10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.
Dia 11- OUVRE CE PETIT LIVRE (versão francesa), Jesse Klausmeier e Suzy Lee, Kaleidoscope. 
Dia 12- ESTE ALCE é MEU, Oliver Jeffers, Orfeu Negro.
Dia 13- THE DAY THE CRAYONS QUIT, Drew Daywalt e Oliver Jeffers, Harper Collins.
Dia 14- UMA ONDA PEQUENINA, Isabel Minhós Martins e Yara Kono, Planeta Tangerina. 
Dia 15- THE SUN IS YELLOW Kveta Pacovska, Tate. 
Dia 16- O Dia em Que O Senhor  Bonifácio Ficou em Casa Doente, Philip e Erin Stead, Editorial Presença.
Dia 17- HERE I am, Patti Kim e Sonia Sánchez, Capstone.
Dia 18- SOMBRAS, Marta Monteiro, Pato Lógico.

terça-feira, 17 de dezembro de 2013

HERE I am

2013- Apaixonámo-nos várias vezes! Perdemo-nos de amores outras tantas! Por quem? Por eles, os Livros! Uma dessas vezes foi quando  nos cruzámos com ...  Here I am.


Um livro só de imagens que nos conta a chegada de um rapaz e da sua família, vindos de um país longínquo, a Nova Iorque. Um mundo novo, simultaneamente estranho e fascinante... A  história é de Patti Kim e as  ilustrações de Sonia Sánchez. 


É a nossa escolha de hoje. Um livro deslumbrante e magnífico, que voltaremos a mostrar e a partilhar aqui. Porque continuamos apaixonados por ele! 


Espreitem aqui.

segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

O Dia em Que o Senhor Bonifácio Ficou em Casa Doente

 Hoje, a nossa escolha é ... O Dia em Que o Senhor Bonifácio Ficou em Casa Doente.


Embora só recentemente tenha chegado até nós, editado pela Editorial Presença em Outubro,  A Sick Day for Amos McGree, na versão inglesa, arrecadou já alguns prémios, entre os quais a prestigiada Caldecott Medal em 2011. Da autoria de uma dupla de que somos fiéis seguidores, Philip e Erin Steadnão conseguimos deixar de festejar a sua chegada!


Com uma boa dose de humor e uma enorme "simplicidade", esta é uma história sobre amizade e reciprocidade. O SENHOR BONIFÁCIO (o nome escolhido é mesmo a única coisa de que não gostamos), trabalha no Jardim Zoológico e, apesar de ter muito para fazer, arranja sempre  um "tempinho" para visitar os seus amigos.


Essa sua dedicação acaba por ser recompensada no dia em que fica doente e não pode ir trabalhar. Os amigos dO SENHOR BONIFÁCIO sentem a sua falta e... fazem-lhe uma visita surpresa! 


Uma história envolta em ternura, reforçada pela sensibilidade e delicadeza das ilustrações. Erin Stead gosta de ilustrar à mão e, apesar de também fazer uso de técnicas de impressão com blocos de madeira, é sobretudo o fino traço do seu lápis que nos encanta. 


Não deixem de convidar O SENHOR BONIFÁCIO e os seus amigos para passarem o Natal aí por casa! Temos certeza que vão adorar a companhia. 


domingo, 15 de dezembro de 2013

THE SUN IS YELLOW

Hoje, no nosso saco... The Sun Is Yellow.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia 10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.
Dia 11- OUVRE CE PETIT LIVRE (versão francesa), Jesse Klausmeier e Suzy Lee, Kaleidoscope. 
Dia 12- ESTE ALCE é MEU, Oliver Jeffers, Orfeu Negro.
Dia 13- THE DAY THE CRAYONS QUIT, Drew Daywalt e Oliver Jeffers, Harper Collins.
Dia 14- UMA ONDA PEQUENINA, Isabel Minhós Martins e Yara Kono, Planeta Tangerina. 
Dia 15- THE SUN IS YELLOW,  Kveta Pacovska, Tate.

sábado, 14 de dezembro de 2013

UMA ONDA PEQUENINA

E o livro é... Uma Onda Pequenina. 
Dizem que são livros em papel, interactivos e digitais, para descobrir com as mãos e com todos os sentidos. Quisemos experimentar e ficámos bem salpicados por este mar do Planeta Tangerina! Estão à espera de quê? Mergulhem!



Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia 10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.
Dia 11- OUVRE CE PETIT LIVRE (versão francesa), Jesse Klausmeier e Suzy Lee, Kaleidoscope. 
Dia 12- ESTE ALCE é MEU, Oliver Jeffers, Orfeu Negro.
Dia 13- THE DAY THE CRAYONS QUIT, Drew Daywalt e Oliver Jeffers, Harper Collins.
Dia 14- UMA ONDA PEQUENINA, Isabel Minhós Martins e Yara Kono, Planeta Tangerina.

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

THE DAY the CRAYONS QUIT


Hoje, a escolha é... The Day The Crayons Quit.


Um dos livros que em 2013 mais nos divertiu! Criativo,  inteligente, hilariante, fantástico!!! Enquanto não falamos dele, deixamos aqui um bocadinho...


A história é de Drew Daywalt e as irresístiveis ilustrações são  de Oliver Jeffers

 HO, HO, HO, peçam ao Pai Natal! É mesmo fabuloso! 

quinta-feira, 12 de dezembro de 2013

ESTE ALCE É MEU

Hoje, escolhemos... Este Alce é Meu.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia 10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.
Dia 11- OUVRE CE PETIT LIVRE (versão francesa), Jesse Klausmeier e Suzy Lee, Kaleidoscope. 
Dia 12- ESTE ALCE é MEU, Oliver Jeffers, Orfeu Negro.


quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Tomi Ungerer

Fog Island, o mais recente livro de Tomi Ungerer, foi uma das nossas escolhas. Enquanto não falamos dele, podem sempre ver e ouvir um pouco da  genialidade de Mr. Ungerer! 


  


OUVRE CE PETIT LIVRE

 Hoje,  OUVRE CE PETIT LIVRE.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia 10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.
Dia 11- OUVRE CE PETIT LIVRE (versão francesa), Jesse Klausmeier e Suzy Lee, Kaleidoscope.

terça-feira, 10 de dezembro de 2013

A Menina de Vermelho

Um ano cheio de lobos... Hoje, a nossa escolha é A Menina de Vermelho.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le ChaperonJimi Lee, Grandir.
Dia10- A menina de vermelhoAaron Frisch e Roberto Innocenti, Kalandraka.

THE DARK

Se há autores que gostaríamos de ver traduzidos entre nós,  Jon Klassen é um deles. Somos fãs do seu extraordinário trabalho. Escritor e ilustrador, ganhou este ano  a prestigiada Caldecott Medal, com o livro This Not My Hat.

Klassen  tem  um estilo minimalista. As suas ilustrações parecem conter apenas o essencial para nos encantar e deixar incondicionalmente à espera do próximo livro. The Dark foi o último livro ilustrado por si que nos chegou às mãos. Escrito por  Lemony Snicket, pseudónimo utilizado pelo popular escritor americano, Daniel Handler, o livro aborda uma velha e recorrente temática na literatura infantil: o escuro e os medos que lhe estão associados.

 

Laszlo é um rapazinho que, como muitos outros, tem medo do escuro. O escuro, contudo, não tem medo dele e parece gostar de partilhar a casa.


Uma casa que se percebe grande e antiga, com paredes despidas de qualquer adorno, janelas altas e frias, lances de escadas, tectos de madeira que rangem... Magistralmente desenhado por Klassen, este perece ser o cenário propício à expansão dos medos do pequeno Laszlo.


Em termos territoriais, a preferência do escuro vai para a cave. Mas o rapaz não ignora que há outros cantos onde ele gosta de se esconder... O "closet" onde tem de guardar os sapatos, a cortina do chuveiro...


A ausência de adultos revela-nos que Laszlo não terá ajuda para combater o medo. Sozinho, terá de enfrentar o problema e simultaneamente buscar a solução.  E o rapaz parece ter uma estratégia delineada! Todas as manhãs, quando a claridade invade a casa, abre a porta da cave e, do cimo das escadas,  cumprimenta o escuro. A táctica é simples: antecipar-se para não ser surpreendido...


Mas, uma noite, o inevitável acaba por acontecer...


Os jogos de sombras e a utilização do preto em contraste com os focos de luz projectados pela lanterna do rapaz dominam as ilustrações e atingem aqui o seu ponto alto. Transmitem-nos com exemplar precisão o ritmo e a sequência da acção. 


The Dark tem marcado presença em muitas das "listas dos melhores livros do ano" que começam a surgir. Percebemos porquê. Este foi um dos muitos livros que tanto gostámos de ler em 2013. 

Uma abordagem sensível e inteligente que, certamente, muitos pais gostariam de ter como fonte de inspiração. Mesmo nas casas onde não há cave! 

Ah, o nosso pequeno Laszlo continua a partilhar a casa... Só que o escuro já não o  incomoda! 

segunda-feira, 9 de dezembro de 2013

Le Chaperon

E o livro de hoje é... Le Chaperon.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.
Dia 9- Le Chaperon, Jimi Lee, Grandir.

domingo, 8 de dezembro de 2013

IRMÃO LOBO

E o livro de hoje é... Irmão Lobo.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.
Dia 8- IRMÃO LOBO, Carla Maia de Almeida e  António Jorge Gonçalves, Planeta Tangerina.

sábado, 7 de dezembro de 2013

FOG ISLAND

Há livros obrigatórios? Há. Fog Island, o mais recente livro de Tomi Ungerer é um deles. É a nossa escolha de hoje.


Dia 1- Virginia Wolf, Kyo Maclear e Isabelle Arsenault, Éditions de la Pastèque.
Dia 2 - Jane, le renard & moi (versão francesa), Isabelle Arsenault e Fanny Britt, La Pastèque. 
Dia 3 - MAMÃ, Mariana Ruiz Johnson, Kalandraka. 
Dia 4- O SENHOR PINA, Álvaro Magalhães, desenhos de Luiz Darocha, Assírio & Alvim.
Dia 5- THE DARKLemony Snicket e Jon Klassen, Orchard Books.
Dia 6- O livro do ano, Afonso Cruz, Editora Objectiva.
Dia 7- FOG ISLAND, Tomi Ungerer, Phaidon.